Theorieraum PSAgA Schulungshalle

temptraining Kurse: So läuft die Rückerstattung für Personalverleiher und Temporärpersonal

temptraining für Personalverleiher und Temporärpersonal

Die Altix Academy AG ist bei temptraining, dem Weiterbildungsfonds des GAV Personalverleih, als Anbieter anerkannt. Alle für Temporärpersonal relevanten Kurse von Altix Academy sind temptraining-anerkannt. Als Personalverleiher buchen Sie den Kurs für Ihre Mitarbeitenden, oder die Temporärmitarbeitenden buchen ihn selbst; die Rückerstattung beantragen Sie bei temptraining per Einzel- oder Sammelgesuch. So geht es Schritt für Schritt.

temptraining auf einen Blick

Das Wichtigste in Kürze

  • Arbeitssicherheitskurse: temptraining erstattet die Kurskosten bis CHF 500 pro Kurstag, möglich ab dem ersten Einsatztag — zum Beispiel PSAgA, Hubarbeitsbühne oder Anschlagen von Lasten.
  • Weiterbildungskurse: temptraining erstattet aus dem Weiterbildungsguthaben der Person, CHF 5 je Einsatzstunde der letzten zwölf Monate, bis CHF 800 pro Kurstag — zum Beispiel Stapler, Industriekran oder Höhenarbeiter.
  • Lohnausfall: Zusätzlich zahlt temptraining CHF 250 pro Kurstag (CHF 125 pro Halbtag), wenn durch den Kurs ein Lohnausfall entsteht.
  • Sie zahlen den Kurs zuerst, temptraining erstattet nach dem Gesuch. Gesuche laufen über das Webportal portal.temptraining.ch.

In fünf Schritten zur Rückerstattung

01

Schritt 1: Anspruch prüfen

Die Person untersteht dem GAV Personalverleih (erkennbar am GAV-Beitrag von 0,4 % auf der Lohnabrechnung), und der Kurstermin steht im Kursverzeichnis von temptraining. Dann gilt je nach Kursart:

ArbeitssicherheitskurseWeiterbildungskurse
Ab wann ist der Kurs möglich?Ab dem ersten Einsatztag, sobald ein Einsatzvertrag vorliegtSobald die Person 88 Einsatzstunden in den letzten zwölf Monaten geleistet hat
Welche Einsatzstunden braucht es?88 Stunden Temporärarbeit, geleistet innert sechs Monaten vor oder nach Kursbeginn. Sie dürfen also erst nach dem Kurs zusammenkommen (Reglement Art. 21 Abs. 2)88 Stunden Temporärarbeit in den zwölf Monaten vor dem Gesuch. Jede Stunde zählt CHF 5 zum Guthaben (88 Stunden = CHF 440)
Was erstattet temptraining?Kurskosten bis CHF 500 pro Kurstag (höchstens der Kurspreis) und Lohnausfall CHF 250 pro KurstagKurskosten aus dem Guthaben (bis CHF 800 pro Kurstag, bis CHF 5'000 in zwölf Monaten) und Lohnausfall CHF 250 pro Kurstag
Wird das Guthaben der Person belastet?Nein — Arbeitssicherheitskurse werden pauschal vergütetJa
Wie wird das Gesuch gestellt?Einzel- oder Sammelgesuch, nach dem KursEinzelgesuch, vor oder nach dem Kurs. temptraining empfiehlt, den Bescheid vor der Anmeldung abzuwarten
Welche Altix-Kurse gehören dazu?PSAgA Grundkurs · Bediener Hubarbeitsbühne VSAA · Anschlagen von LastenStaplerkurs · Industriekran C · Höhenarbeiter-Kurs

02

Schritt 2: Bei der Altix Academy AG anmelden

Sie oder Ihre Mitarbeitenden melden sich bei uns auf der Website zum entsprechenden Kurs an, über den Kurskalender auf der Kursseite. Die Anmeldung läuft nicht über das temptraining-Portal. Sie erhalten die Anmeldebestätigung mit Datum und Kurszeit sowie die Rechnung.

Sie brauchen für mehrere Mitarbeitende einen individuellen Termin? Melden Sie sich direkt bei uns.

03

Schritt 3: Kurs besuchen

Die Person besucht mindestens 80 % der Kurszeit und erhält die Teilnahmebestätigung. Besuchen mehrere Ihrer Mitarbeitenden denselben Kurstag, stellen wir Ihnen auf Wunsch die Teilnehmerliste zur Verfügung, damit Sie ein Sammelgesuch stellen können.

04

Schritt 4: Gesuch bei temptraining stellen

Das Gesuch stellen Sie oder die Person im Webportal portal.temptraining.ch, bis zwölf Monate nach Kursbeginn.

  • Einzelgesuch: eine Person, ein Kurs. Für Weiterbildungskurse auch vor dem Kurs möglich.
  • Sammelgesuch: mehrere Mitarbeitende, derselbe Arbeitssicherheitskurs, derselbe Kurstag — in einem Gesuch, nach dem Kurs. Die Teilnehmerliste von Altix ersetzt die einzelnen Teilnahmebestätigungen.
  • Lohnausfall beantragen Sie im selben Gesuch.
Unterlagen
Lohnabrechnungen mit den 88 Einsatzstunden und dem GAV-Beitragje Person
Teilnahmebestätigungvon Altix; beim Sammelgesuch die Teilnehmerliste
Rechnungskopie und ZahlungsnachweisKurskosten als Personalverleiher ohne MWST angeben
Bei Lohnausfall: NachweisLohnausfallbestätigung Ihres Betriebs oder Lohnabrechnung mit ausgewiesenem Lohnausfall

Stellen Sie das Gesuch für Ihre Mitarbeitenden, bestätigen Sie damit, dass die Person informiert und einverstanden ist. Für den Zugang zum Webportal registriert sich Ihr Betrieb einmalig mit einer geschäftlichen E-Mail-Adresse; Voraussetzung ist die abgeschlossene Unterstellungsabklärung durch tempcontrol.

05

Schritt 5: Rückerstattung erhalten

temptraining prüft das Gesuch und überweist den bewilligten Betrag. 2025 dauerte das laut Jahresbericht des Fonds rund drei bis vier Wochen.

Was temptraining zahlt

KurszeitKurskosten, bisLohnausfall, zusätzlich
ab 5 Stunden (ganzer Tag)CHF 500CHF 250
3 bis 4,99 Stunden (halber Tag)CHF 250CHF 125
unter 3 Stundenkeine Leistungkeine Leistung

Arbeitssicherheitskurse: Erstattet wird der Kurspreis, höchstens die Pauschale. Lohnausfall wird bezahlt, wenn die Person wegen des Kurses tatsächlich nicht arbeitet, höchstens CHF 2'250 pro Kalenderjahr. Spesen gibt es bei Arbeitssicherheitskursen keine.

Weiterbildungskurse: Erstattung aus dem Guthaben der Person, CHF 5 je Einsatzstunde der letzten zwölf Monate, bis CHF 800 pro Kurstag und bis CHF 5'000 in zwölf Monaten. Lohnausfall wie oben. Die Person sieht ihr Guthaben im Webportal.

Kurse der Altix Academy AG

temptraining-anerkannte Kurse

KursKursdauerPreisKategorie bei temptrainingErstattung Kurskosten
PSAgA Grundkurs1 TagCHF 450ArbeitssicherheitCHF 450
Bediener Hubarbeitsbühne VSAA1 TagCHF 500ArbeitssicherheitCHF 500
Anschlagen von Lasten½ TagCHF 250ArbeitssicherheitCHF 250
Staplerkurs intensiv R1, R2 und S12 TageCHF 770Weiterbildungaus dem Guthaben, CHF 770 (ab 154 Einsatzstunden)
Industriekran C mit Anschlagen von Lasten1 TagCHF 450Weiterbildungaus dem Guthaben, CHF 450 (ab 90 Einsatzstunden)
Höhenarbeiter-Kurs Level 1 und 25 TageCHF 2'100Weiterbildungaus dem Guthaben, CHF 2'100 (ab 420 Einsatzstunden)

Stand Oktober 2026. Massgebend sind die Dokumente von temptraining auf tempservice.ch: Reglement des Vereins PVP vom 01.07.2026, Leistungsübersicht Arbeitssicherheitskurse gültig ab 01.07.2025, Merkblatt für Personalverleiher vom 16.04.2026.

Häufig gestellte Fragen

Logo mit grauen und einem roten Fragezeichen

Was ist temptraining?

temptraining ist der Weiterbildungsfonds des Gesamtarbeitsvertrags Personalverleih. Temporärmitarbeitende, die diesem GAV unterstehen, zahlen mit dem Lohn einen Beitrag ein und haben dafür Anspruch auf bezahlte Weiterbildung und Arbeitssicherheitskurse. Geführt wird der Fonds von der Geschäftsstelle Weiterbildung in Dübendorf.

Kann ein Temporärmitarbeitender am ersten Einsatztag einen PSAgA-Kurs über temptraining machen?

Ja. Der PSAgA Grundkurs ist ein Arbeitssicherheitskurs und ab dem ersten Einsatztag möglich, sobald ein Einsatzvertrag vorliegt. Die 88 Einsatzstunden dürfen innert sechs Monaten nach Kursbeginn folgen (Reglement Art. 21 Abs. 2).

Muss das Gesuch vor dem Kurs gestellt werden?

Nein. Ein Gesuch kann bis zwölf Monate nach Kursbeginn gestellt werden. Sammelgesuche werden immer nach dem Kurs gestellt. Für Weiterbildungskurse empfiehlt temptraining, den Bescheid vor der Anmeldung abzuwarten.

Was kostet uns ein PSAgA Grundkurs für eine temporäre Mitarbeiterin?

Sie zahlen CHF 450 an Altix und erhalten nach bewilligtem Gesuch CHF 450 von temptraining zurück.

Wie hoch ist das Weiterbildungsguthaben einer Person?

CHF 5 je Einsatzstunde der letzten zwölf Monate, ab 88 Stunden (= CHF 440), höchstens CHF 5'000. Das Guthaben zählt für Weiterbildungskurse; Arbeitssicherheitskurse werden pauschal erstattet und belasten es nicht.

Wie bekommen wir den Lohnausfall?

Lohnausfall beantragen Sie im selben Gesuch wie die Kurskosten. temptraining zahlt CHF 250 pro Kurstag und CHF 125 pro Halbtag, wenn die Person wegen des Kurses tatsächlich nicht arbeitet, höchstens CHF 2'250 pro Kalenderjahr. Als Nachweis dient eine Lohnausfallbestätigung Ihres Betriebs oder die Lohnabrechnung mit ausgewiesenem Lohnausfall.

Wo sehen wir, ob ein Kurs anerkannt ist?

Im Kursverzeichnis im Webportal von temptraining. Dort stehen alle anerkannten Kurse mit Terminen, auch die Kurse der Altix Academy AG.

Was ist ein Sammelgesuch?

Ein Sammelgesuch rechnet die Kurskosten mehrerer Mitarbeitender für denselben Arbeitssicherheitskurs am selben Kurstag in einem Gesuch ab. Es wird nach dem Kurs gestellt; statt einzelner Teilnahmebestätigungen reicht die Teilnehmerliste von Altix.

Was gilt, wenn die Person am Kurstag krank ist?

temptraining verlangt 80 % Anwesenheit; Abwesenheiten wegen Krankheit oder Unfall sind mit Nachweis ausgenommen (Reglement Art. 18 Abs. 3).

Emma Wismann

Kontakt mit Altix aufnehmen

Ihre Fragen sind willkommen

Haben Sie Fragen zum Kurs oder ein anderes Anliegen? Melden Sie sich gerne bei uns.

Altix Academy AG
Klosterstrasse 40a
8406 Winterthur
 

+41 52 511 13 93
schulung@altix.ch

Buchen Sie einen Kurs

Frage an Altix Academy AG senden

temptraining

Kontakt